Bockstaele © 2015 

 

 

 

Beschrijving polderhuisje

 

 

  • inkomhal,
  • compleet ingerichte keuken met vitrokeramische kookplaat, dampkap, grote koelkast met ingebouwd vriesvak, vaatwasmachine,combi oven ( met ingebouwde grillfunctie) , microgolfoven, koffiezet, waterkoker,... en grote opbergkasten
  • elektrische convectoren + vloerverwarming + pelletkachel en ruime vensters.
  • ruime living met eettafel, zithoek, breedbeeldtv, DVDspeler, DIVX speler, videospeler, radio-casette-cd-speler
  • Reisbedje + matras voor baby + kinderstoeltje + kinderpark
  • Slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160x200) (matrasbeschermers en dekbedden zijn aanwezig maar indien u bedlinnen wenst kan dit bekomen worden door het betalen van een meerprijs )
  • 2de Slaapkamer / kinderkamer met 3 éénpersoonbedden (90x200).

  • De badkamer is voorzien van een douche en een tweede toilet

  • Het terras bevat een ruime tafel met 6 tuinstoelen, 2 ligzetels en een parasol voorzien voor een zonnige zomerdag. U kan ook gebruik maken van de aanwezige barbeque

 

 

Beschreibung Polderhaus

 

  • Diele
  • Küche komplett eingerichtet mit Kühlschrank, Elektroherd, 4 schnellaufglühende Kochfelder, Dunstabzügshaube, Geschirrspülmaschine und Einbauschränken
  • Elektrische Radiatoren, Fußbodenheizung + Pelletkachel und grosse Fenster   
  • Wohnraum mit Ess- und Sitzecke, Fernseher 16/9, DVD, DIVX,   Videoplayer, Cdplayer, Kassettendeck und Radio
  • Babystuhl und Babybett  und Kinderpark
  • Schlafzimmer 1 : Elternschlafzimmer (bet 160x200) mit Einbauschrank
  • Schlafzimmer  2 : jeweils mit 3 Einzelbetten (90x200) und Einbauschrank
  • Komplett eingerichtetes Badezimmer (Waschbecken, Dusche und 2de Toilette)
  • Terasse mit BBQ, Gartentisch, 6 Stuhlen, 2 Liegstuhlen

 

 

Description maison des Polder

 

  • Au rez-de-chaussée
  • hall 
  • cuisine aménagée avec cuisinière électrique, hotte aspirante, frigidaire, micro-ondes, lave-vaisselle et armoires....
  • radiateurs éléctriques, chauffage par le sol + une pastille et grandes fenêtres
  • living spatieux (ca. 30 m2), salon, téléviseur 16/9 , DVD, DIVX player,  radio, cassette-, cd- et videoplayer
  • une chaise de bébé et lit de bébéet parc pour enfant
  • Chambre 1: Chambre des parents (lit 160x200) avec armoire
  • Chambre 2 :  chambre à coucher avec 3 lits (90x200) d’une personne, armoire encastrée
  • Salle de bains complètement aménagée avec une 2ieme toilette
  • La terasse avec table de jardin, 6 chaises de jardin, 2 chaises, BBQ